图卢兹中国学者学生联合会(图卢兹学联)是由在法国图卢兹地区的中国旅法学者、访问学者及留法学生组成的群众性协会,在法国上加农省行政署按法国1901年7月1日协会法登记,现有注册会员1000多人。学者会员都具有博士学位,分别在各领域从事科研、教学及经贸工作。在学的博士硕士本科及专科生遍布图卢兹各大学、学院及科研院所,学科涉及自然科学及社会科学各领域。协会与中国驻法大使馆教育处、图卢兹市政府等政府机构保持密切联系、与图卢兹各高等院校及法中友好人士、协会等建立友好关系。协会全年在会员间组织举办多种形式的集体活动、发布对会员有益的各种信息,同时也开展适当的中国文化对外宣传推介活动。

图卢兹学联参加迎端午龙舟赛

法国图卢兹赛龙舟迎端午

史学家对端午节的由来一直颇有争议，或起于先秦越人对龙图腾的祭祀，或源自对楚国大夫屈原的纪念。但不管争论如何，当代的端午节似乎已经被三个符号诠释了：屈原、粽子和龙舟赛。

来法国之前，我们确实没有期待会在这异国他乡找到太多端午节的痕迹，可实际上我错了。根据法国皮划艇联盟（Fédération Francais de Canoe-Kayak）的统计，除了中国的2000万人参加赛龙舟运动之外，德国约有2000个注册龙舟赛队伍，人数超过6万；挪威和和英国分别有约1500和1000支注册龙舟赛队伍。其他欧洲国家也无一例外的拥有众多龙舟赛爱好者。

昔日贤者怀着悲愤与绝望，怀抱大石投入汨罗江，孤零零去了的时候，他也许会想到终有一天自己对社稷的“深思高举”将得到楚怀王的赏识，他也许会想到汨罗江畔将成为后人追思故人和缅怀先哲的地方。但也许他真的不会想到，2000多年前或因他而起的龙舟赛，如今已穿越时空的阻隔，在遥远的西方世界遇到知音并生根发芽。

任何国家的重要传统节日，都诠释着这个国家的核心价值观。在所有重要的中国传统节日中（春节、元宵节、清明节、中秋节、重阳节等），都无一例外的以家庭为中心，强调亲情无价的中华民族核心价值。而像端午节这样，走到家庭之外，强调缅怀先哲、追求真理、心系社稷的核心价值观的传统节日，少之又少；更幸运的是，龙舟赛或许已经将端午节装扮成所有中国传统节日里最开放和最有运动元素的节日了。或许，这正是端午节龙舟赛在西方遇到知音并生根发芽的秘密所在吧！

法国的赛龙舟运动近年也逐渐兴起，并正式归属于法国皮划艇联盟协调组织比赛。今年的端午节前夕，由法国皮划艇联盟、Muret 奥林匹克皮划艇协会、图卢兹市政府和大图卢兹城市圈联盟联合举办的龙舟赛在图卢兹郊区的Ramée湖举行。我们图卢兹的留法中国学者学生联合会也特别受邀组队参加，

图卢兹中国学联参加此次龙舟赛的选手来自各高校，分为两队，每队由11人组成。经过近两周的准备和练习，选手们以最饱满的状态参与了当天的龙舟竞赛。比赛分为预赛，半决赛，和决赛三个部分。预赛中，每一轮由四个国家的代表队进行比拼，我们图卢兹中国学联队在各队员的协作和努力下在积分上取得了优势，并一举挺进半决赛。当天的工作人员和志愿者也在湖边为中国队呐喊和助威，并与队员进行互动，气氛非常热烈。在决赛中的获得男子第4名和男女混合赛第7名的好成绩。

比赛结束后，学联在比赛场地进行了生动活泼的中国传统舞狮表演，引来了各国朋友驻足观看，并鼓掌称赞。两位年轻法国女孩也进行了模仿舞狮，将现场气氛推到高潮。期间，有几名法国儿童也对中国的舞狮及鼓乐表示了极大兴趣及参与。此次龙舟赛不仅是竞技比赛，更是一次很好的对中国文化的宣传机会，向法国友人介绍了中国端午节的由来，历史，以及习俗。是一次推进中法友谊，促进中法文化交流的良好契机，受到了广泛的赞誉。

文 / 杨冬冬、张晓煜